Skip to Main Content

Droit d'auteur

Ce guide pratique sur le droit d'auteur donne des renseignements à titre informatif et ne constitue en aucun cas un avis juridique.

Cadre juridique de la bibliothèque

Les bibliothèques sont soumises à des lois, des règlements et autres textes juridiques qui encadrent leurs activités quotidiennes.

> cf. Code d'éthique de BIS pour les bibliothécaires et les professionnelꞏleꞏs de l’information suisses (Bibliosuisse)

Responsabilité juridique de la bibliothèque

Droit à l'information

Les bibliothèques sont tenues de respecter le droit constitutionnel de tout citoyen à accéder à l'information (art. 16 Cst fédérale). Il s'agit d'une obligation négative et non positive, à savoir l'interdiction de restreindre l'accès à l'information et non l'obligation de fournir tel ou tel document.

Comme tout droit fondamental, le droit à l'information peut connaître une restriction en cas d'intérêt public prépondérant ou fondée sur une base légale. La bibliothèque peut ainsi restreindre l'accès de ses locaux en période d'examens afin de permettre à ses étudiants de travailler dans de bonnes conditions.


Prohibition des discriminations

Les bibliothèques ne peuvent pas traiter différemment les individus en se fondant sur des critères non pertinents (art. 8 al. 2 Cst fédérale).


Obligations liées au service du prêt

Les obligations liées au service du prêt sont fixées généralement par des réglements internes propres aux bibliothèques.

> cf. Directive sur l'utilisation de la Bibliothèque

Le rapport juridique créé entre la bibliothèque et l'usager est régi par les normes du prêt à usage (art. 305 ss CO). La bibliothèque n'assume aucune obligation de garantie envers le lecteur suite à la nature gratuite du prêt.


Responsabilité découlant de la mise à disposition d'outils de reprographie

Selon la LDA, la photocopie ou la numérisation d'une œuvre correspond à la création d'une nouvelle œuvre. Selon l'art. 19 al. 1 lit.c LDA, le lecteur a le droit, pour son "usage privé", de photocopier et de scanner librement toute œuvre disponible dans la bibliothèque.

Pour la bibliothèque, cet usage n'est pas gratuit. Elle paie une redevance aux sociétés de gestion pour s'acquitter du droit d'auteur.

Dans le cas d'un usage frauduleux et interdit à l'aide des outils de reprographie, la bibliothèque peut être jugée responsable civilement et pénalement uniquement dans le cas où elle serait au courant de l'usage frauduleux et dans le cas où elle n'aurait rien fait pour empêcher cet usage.

Des informations et avertissements présents dans le règlement de la bibliothèque suffisent en général à dégager la bibliothèque de ce genre de responsabilité.
 


Pour en savoir plus :

Prêt interbibliothèques (PEB)

A partir d'une œuvre dont la bibliothèque possède une copie papier

  • La bibliothèque peut faire une copie complète numérique ou analogique d'une œuvre papier dont le délai de protection des droits d'auteur est écoulé (i.e. 70 ans post mortem) et l'envoyer par la poste ou par e-mail en Suisse, à un lecteur pour son usage personnel.
  • La bibliothèque peut faire une copie complète numérique ou analogique d'une œuvre papier dont le délai de protection des droits d'auteur n'est pas écoulé mais qui n'est plus disponible dans le commerce, et l'envoyer par la poste ou par e-mail en Suisse à un lecteur pour son usage personnel.
  • La bibliothèque peut faire une copie complète numérique ou analogique d'un article de journal, article de revue, ou chapitre d'ouvrage papier dont le délai de protection des droits d'auteur n'est pas écoulé mais qui n'est plus disponible dans le commerce et l'envoyer par la poste ou par e-mail en Suisse, à un lecteur pour son usage personnel.
  • La bibliothèque peut faire une copie partielle numérique ou analogique d'une œuvre papier dont le délai de protection des droits d'auteur n'est pas écoulé et qui est disponible dans le commerce, et l'envoyer par la poste ou par e-mail, en Suisse, à un lecteur pour son usage personnel.
Concernant les œuvres dont elle possède une copie numérique, la bibliothèque doit respecter en premier les termes du contrat de licence.

Si le contrat le permet, la bibliothèque peut envoyer un article de périodique sous format électronique et/ou un ebook sous format PDF.


Le prêt interbibliothèques ne peut pas...

  • envoyer par e-mail du contenu protégé par le droit d'auteur
  • envoyer un ebook protégé par DRM (en plus de l'impossibilité matérielle de transmettre le fichier)
  • numériser un ouvrage papier complet et l'envoyer.

Pour en savoir plus :

Sur le web

A lire

Références